2024 年 10 月 28 日，南京瑞科翻譯公司董事長劉克超一行應邀參加了淮陰工學院外國語學院翻譯見習實踐課程結(jié)班儀式暨翻譯碩士學位 (MTI) 校外實踐導師聘任儀式。

2024 年 11 月 7 日，上海瑞科翻譯公司迎來了上海電子信息職業(yè)技術學院外語學院副院長鄧玉華一行，包括產(chǎn)教融合學部主任張蕾、EGP 學部主任王燕華以及部分專任教師在內(nèi)的代表團，雙方圍繞校企合作、實習基地建設和外語學生的實習就業(yè)等主題展開了深入交流。

2024 年 10 月 17 日，瑞科翻譯有限公司與淮陰工學院外國語學院院長孫建光一行在南京瑞科翻譯公司舉行了戰(zhàn)略合作推進會，旨在深化校企合作，促進企業(yè)與高校的深度聯(lián)動，共同引進高質(zhì)量人才并為學生創(chuàng)造實習機會。

2024 年 5 月 17 日，瑞科翻譯公司董事長劉克超應邀參加了由東華大學外語學院和上海市科技翻譯學會聯(lián)合主辦的“科技創(chuàng)新與語言人才培養(yǎng)論壇”，并在論壇上發(fā)表了題為“AI 背景下譯員能力之重構”的重要演講。

12 月 8 日，教育部高校學生司發(fā)布了《關于公布第三期供需對接就業(yè)育人項目申報指南的函》。瑞科翻譯公司成功入選企業(yè)名單，并申報參與“就業(yè)實習基地項目”和“定向人才培養(yǎng)項目”。

2020 年 6 月 11 日上午，瑞科翻譯公司創(chuàng)始人劉克超應邀通過騰訊會議方式為安慶師范大學翻譯和MTI專業(yè)相關師生開展了有關翻譯職業(yè)與翻譯行業(yè)的講座。

2019 年 11 月 16 日，新時代語言服務國際化人才培養(yǎng)論壇暨校企合作聯(lián)盟成立大會在湖北經(jīng)濟學院隆重召開，會議期間，瑞科翻譯公司與湖北經(jīng)濟學院簽署校企合作協(xié)議。

11 月 15 日至 16 日，新時代語言服務國際化人才培養(yǎng)論壇暨校企合作聯(lián)盟成立大會在湖北經(jīng)濟學院召開，來自湖北、江蘇、北京、上海、安徽等 15 個省市的專家學者和企業(yè)界人士 120 余人參加論壇。

2019 年 9 月 30 日恰逢“世界翻譯日”。當日上午，瑞科翻譯公司董事長劉克超受安徽工程大學外國語學院特邀在 9 教 507 舉辦了“AI 時代背景下的語言服務”的精彩講座。講座由外國語學院院長黃焰結(jié)教授主持。全體研究生及部分 MTI 教師參加了講座。講座之前舉行了校外研究生導師聘任儀式，黃焰結(jié)為劉克超頒發(fā)了校外導師聘任證書。

2019 年 9 月 24 日下午，上海財經(jīng)大學外國語學院與瑞科翻譯有限公司實習基地簽約儀式在上海財經(jīng)大學實驗大樓同聲傳譯實驗室成功舉行。外國語學院院長喬曉妹教授與瑞科翻譯有限公司董事長劉克超先生代表雙方出席簽約，儀式由外國語學院 MTI 教育中心主任張達球教授主持。

2019 年 9 月 20-22 日，瑞科翻譯有限公司劉克超董事長率領項目部同事來到沈陽建筑大學，為外國語學院師生講授了第二批企業(yè)課程，為此，前后兩批共 50 課時的企業(yè)課程圓滿結(jié)束。

1 月 26 日上午 9:30，江蘇省高等學校“翻譯與人工智能整合技術運用”大學生萬人計劃學術冬令營在南京師范大學仙林校區(qū)學海樓報告廳順利閉幕。

2019 年 1 月 20 日上午，由南京師范大學教務處、外國語學院以及南京瑞科翻譯公司聯(lián)合承辦的 2018-2019 年江蘇省高等學校大學生萬人計劃學術冬令營“翻譯與人工智能整合技術運用”企業(yè)創(chuàng)新訓練營在南京師范大學仙林校區(qū)學海樓 111 報告廳盛大開幕。

學術冬令營是江蘇省高校品牌專業(yè)建設工程造就人才、打造平臺任務的具體實施，是江蘇省高等學校大學生萬人計劃的重要組成部分。 經(jīng)江蘇省教育廳遴選批準，南京師范大學外國語學院和南京瑞科翻譯公司聯(lián)合舉辦“企業(yè)創(chuàng)新訓練營”。

2018年全國財經(jīng)類院校MTI人才培養(yǎng)與特色發(fā)展高峰論壇于 12 月 15 - 16 日在上海財經(jīng)大學順利舉行。瑞科翻譯公司劉克超在本次論壇上發(fā)表了“從實踐基地角度談 MTI 人才培養(yǎng)”的主旨演講，并被聘任為上海財經(jīng)大學MTI兼職導師。

2018 年 4 月 19 日，沈陽建筑大學外國語學院院長李家坤教授造訪南京瑞科翻譯公司，就雙方建立翻譯教學與實習基地的有關事項進行了交流和研討，參加會議的還有南京師范大學外國語學院院長嚴志軍教授、安徽工業(yè)大學外國語學院副院長曹瑞斕教授、外語系主任陳琳博士以及口譯大咖韓剛老師等。

2017 年 12 月 5 日下午，“瑞科杯”暨南京曉莊學院第五屆翻譯大賽在曉莊學院崇一樓文北 200 成功舉行。25 名同學進入決賽并獲得佳績。

11 月 7 日和 11 月 24 日，瑞科翻譯公司董事長劉克超先生應邀分別前往上海師范大學天華學院以及安慶師范大學外國語學院，給翻譯專業(yè)的同學們做了兩場有關翻譯技術專題的講座。

9 月 27 日上午，南京信息工程大學語言文化學院特邀瑞科翻譯公司董事長劉克超作了題為《翻譯項目管理中的技術運用》的專題報告，報告會由語院英語系主任呂紅艷主持。

2017 年 4 月 12 日，南京大學、南京師范大學等高校與南京瑞科翻譯有限公司共同發(fā)起組建的“江蘇高校語言服務基地”在南京宣告成立，全國翻譯專業(yè)學位研究生教育指導委員會秘書長、廣東外語外貿(mào)大學高級翻譯學院院長趙軍峰教授、北京語言大學高級翻譯學院名譽院長劉和平教授、江蘇省翻譯協(xié)會秘書長吳文智、對外經(jīng)濟貿(mào)易大學崔啟亮博士、廣東外語外貿(mào)大學王華樹博士，以及來自南京、蘇州、揚州、徐州、淮安、安徽和北京的高校師生和企業(yè)代表共80余人參加了本次揭牌儀式以及研討會。

2016 年 7 月 9-10 日，瑞科翻譯公司董事長劉克超應邀為廣東省翻譯技術與本地化研究生暑期學校為近百名翻譯專業(yè)青年骨干教師和研究生教授了兩天有關《翻譯項目管理工具與技術》的課程......

2016 年 7 月 2 日，在瑞科翻譯公司 12 周年慶典大會上，隨著東南大學外國語學院 MTI 中心主任郭慶博士和瑞科翻譯公司董事長劉克超在“共建校企合作教學與實踐基地”協(xié)議書上的簽字，瑞科翻譯公司正式成為東南大學的 MTI 教學實習基地......

2016 年 7 月 2 日瑞科翻譯公司與淮陰工學院外國語學院簽署了實習基地協(xié)議，正式開啟瑞科翻譯公司與淮陰工學院外國語的校企合作進程......

2016 年 3 月 17-20 日，瑞科翻譯公司董事長劉克超在大連海洋大學為 2015 級翻譯碩士研究生主講了 32 課時的《翻譯項目管理》專業(yè)課程，該課程受到外國語學院領導層的高度重視，同學們學習熱情高漲，學習氣氛濃烈......

2015 年 12 月 5 日，來自大連海洋大學、南京林業(yè)大學、安徽工業(yè)大學、上海師范大學、南京曉莊學院、南京理工大學紫金學院等六所高校的外國語學院院長、翻譯專業(yè)碩士......

為創(chuàng)新翻譯專業(yè)學位研究生教育培養(yǎng)模式，促進產(chǎn)學研結(jié)合以及翻譯專業(yè)教育實習基地的科學規(guī)范，全國翻譯碩士專業(yè)學位研究生教育指導委員會（簡稱 MTI 教指委）、中國翻譯協(xié)會（簡稱中國譯協(xié)）于 2011 年 7 月聯(lián)合制定并發(fā)布了......

為進一步加強校企合作，強化人才培養(yǎng)中的實踐教學環(huán)節(jié)，2012 年 7 月 20 日，上海師范大學外國語學院與上海瑞科公司有限公司共建翻譯碩士 (MTI) 教學與實習基地簽約儀式在上海瑞科翻譯公司隆重舉行......